Une version bilingue du Ô Canada au CSPGNO

le 8 juin 2022

Une version bilingue du Ô Canada au CSPGNO

Une version bilingue du Ô Canada au CSPGNO

Cinq élèves de la 12e année de l’École secondaire Macdonald-Cartier ont eu l’opportunité d’en apprendre davantage au sujet de la langue Ojibwe, l’Anishinaabemowin, dans le but d’enregistrer deux nouvelles versions de notre hymne national, soit une en Anishinaabemowin et une version bilingue (Francophone et Anishinaabemowin). 

Les élèves ont travaillé avec Brandon Petahtegoose, gardien du savoir anishinaabe et chanteur du groupe Black Bull Moose Singers, pour assurer la bonne prononciation et pour également bien comprendre les paroles de la version ojibwe du Ô Canada.

Les élèves qui ont prêté leurs voix à ces nouvelles versions du Ô Canada sont Simon Landry, Veronica Villeneuve, Erin Wohlberg, Jenna Walker et Eve Lacroix, sous la direction vocale de leur enseignant Guy Coutu. Un grand merci également à Jacques Grylls pour la captation sonore.

Bonne écoute et que ces nouvelles versions de notre hymne national résonnent dans toutes les écoles du CSPGNO.

 

Visionner les élèves de l'É. s. Macdonald-Cartier