La semaine de relâche est reportée au 12 avril 2021
le 11 février 2021
Chers parents, tuteurs ou tutrices,
Le ministre de l’Éducation de l’Ontario, Stephen Lecce, a annoncé aujourd’hui que la province reportait la semaine de relâche prévue en mars au 12 avril prochain.
Cette décision, guidée par les conseils d’experts de la santé et le médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, a pour but d’assurer des lieux sécuritaires pour les élèves de la province et de limiter la transmission communautaire de la COVID-19 et de ses nouvelles variantes préoccupantes.
Par conséquent, veuillez noter que toutes les écoles du Conseil scolaire du Grand Nord demeureront ouvertes et que le programme avant et après les heures de classes « Place des jeunes » sera offert pendant la semaine du 15 au 19 mars 2021.
Nous vous invitons également à lire vos courriels et à consulter le site web et les médias sociaux du Conseil afin de prendre connaissance des mises à jour.
For more information regarding school opening, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at www.cspgno.ca.
Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Le directeur de l’éducation,
Objet : Semaine de relâche, reportée au 12 avril 2021
March break, postponed to April 12, 2021
Chers parents, tuteurs ou tutrices,
Le ministère de l’Éducation de l’Ontario, Stephen Lecce, a annoncé aujourd’hui que la province reportait la semaine de relâche prévue en mars au 12 avril prochain.
Cette décision, guidée par les conseils d’experts de la santé et le médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, a pour but d’assurer des lieux sécuritaires pour les élèves de la province et de limiter la transmission communautaire de la COVID-19 et de ses nouvelles variantes préoccupantes.
Par conséquent, veuillez noter que toutes les écoles du Conseil scolaire du Grand Nord demeureront ouvertes et que le programme avant et après les heures de classes « Place des jeunes » sera offert pendant la semaine du 15 au 19 mars 2021.
Nous vous invitons également à lire vos courriels et à consulter le site web et les médias sociaux du Conseil afin de prendre connaissance des mises à jour.
For more information regarding school opening, we invite you to consult your emails, visit our social media network and our website at www.cspgno.ca.
Veuillez agréer, chers parents, tuteurs, tutrices, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Le directeur de l’éducation,
Marc Gauthier
Marc Gauthier